Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par La pintade rose

Entre documents officiels et archives familiales, Michaël Gaumnitz retrace l'histoire de Elise et Otto Hampel, couple de modestes résistants au nazisme qui inspira le romancier Hans Fallada.

Bien des Français n'ont lu qu'en 2002 Seul dans Berlin, ultime et bouleversant roman de Hans Fallada (1) , paru après sa mort, en 1947Parmi eux, le peintre-réalisateur d'origine allemande Michaël Gaumnitz, à qui l'on doit, entre autres beaux films, L'Exil à Sedan et 1946, automne allemand. Il se passionne pour les habitants de cet immeuble berlinois, « microcosme de l'Allemagne », observé de la victoire sur la France au désastre de Stalingrad. Et pour les figures inoubliables d'Otto et Anna Quangel, qui basculent dans la lutte contre le nazisme après la mort de leur fils. Pour un homme d'image, il y a matière à film. Mais Michaël Gaumnitz ne veut ni d'une adaptation (il y en a déjà trois, tournées entre 1962 et 1975) ni d'un documentaire « sur » le roman. Des historiens le mettent sur la piste de Manfred Kuhnke, spécialiste de Hans Fallada. Il découvre l'existence des « vrais » Quangel, Otto et Elise Hampel. Ils n'avaient pas d'enfants, et c'est la mort du frère d'Elise qui précipita dans la résistance ces ex-soutiens du régime. Pendant deux ans, ils semèrent dans Berlin deux cent trente-deux cartes et pamphlets antinazis, puis furent dénoncés, arrêtés et exécutés.

Michaël Gaumnitz tient son film : Seuls contre Hitler est là, dans ces documents et archives familiales prêtés par Manfred Kuhnke, dans cet épais dossier de la Gestapo consultable au Bundes­archiv, ce même dossier confié en 1946 à Hans Fallada par l'écrivain-poète Johannes R. Becher, futur ministre de la Culture de la RDA. Fallada est alors très abîmé par la morphine, l'alcool et les critiques que lui valent ses compromissions avec le régime déchu. Installé à Berlin dans la zone sous occupation soviétique, l'écrivain accepte de censurer les passages qui empêchent les Quangel de devenir des héros socialistes bon teint (2) . Mais c'est en toute bonne foi qu'il fait d'eux un couple de martyrs uni jusqu'à la mort. Par oubli ou par volonté de Johannes R. Becher, le dossier de la Gestapo est incomplet, il y manque les demandes de grâce où Otto et Elise, une fois incarcérés, s'accusent mutuellement, font allégeance au Führer et renient leurs écrits antinazis. Conformément au titre original du roman (Jeder stirbt für sich allein), ils meurent dans une désolation absolue. Que s'est-il passé ? Pour Michaël Gaumnitz, les Hampel ont été manipulés : « Les procédés nazis sont simples. Tout ce qui est humain en l'homme, on le casse. On a brisé leur solidarité. » 

 

Autre question taraudante : si ces petites gens sans éducation ni passé militant étaient capables d'une telle lucidité politique, pourquoi leur exemple fut-il si peu suivi ? Seuls contre Hitler cherche la réponse en décrivant un quotidien faussement normalisé, où la majorité ferme les yeux sur les persécutions qui frappent la minorité, comme sur sa propre sujétion. Le livre de Fallada livrait une clé essentielle de cette servilité suicidaire, en rendant tangible la terreur qui poissait les actes les plus anodins. « On tenait les gens par la peur de la Gestapo, des bombardements, des Russes, de la défaite — la peur de tout », dit Michaël Gaumnitz. Qui n'en est pas moins horrifié par le destin des cartes des Hampel, lesquelles, loin de circuler et de galvaniser les foules, furent détruites ou rapportées à la Gestapo sitôt trouvées : « Cette lâcheté, cette volonté de ne rien savoir et de s'accommoder de la situation, c'est ce qu'il y a de pire dans cette histoire. » Elles n'ont pas, pour autant, disqualifié la valeur de cette résistance minuscule et résolue : « Agir, être un homme, rester debout, c'est ça le plus important. Et ça n'a pas servi à rien, puisqu'il y a eu le roman de Fallada. »

Le film "seul à Berlin " retrace son combat, même si petit soit-il, pendant la dernière guerre contre les nazis, après un événement tragique dans sa vie. Lui et sa femme ont bravé les nazis quelques temps ..... les pamphlets anti-nazi seront redoutables pour leur propre vie !

La pintade rose OWN 

http://television.telerama.fr/television/seuls-contre-hitler-le-r-cit-d-une-humble-r-sistance,92795.php

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=194969.html

https://fr.wikipedia.org/wiki/Seul_dans_Berlin

Seul dans Berlin : il a mis des cartes anti-nazi dans tout Berlin ! Le film vient de sortir .....
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article